마우스 제스쳐는 익히 아실거라 생각합니다.

간단한 제스쳐 동작으로 미리 지정된 기능을 손쉽게 수행하는 기능이죠.

예를들자면, 스마트폰에서 인터넷을 볼때 손가락으로 화면의 아래에서 위로 슬라이딩 제스쳐를 취하면 화면이 위로 올라가면서 아래의 내용을 볼 수 있는 그런 느낌입니다.


제스쳐를 처음으로 접했던게, 이스트소프트의 알툴바에서 제스쳐를 지원할때였는데...

어릴적에 인터넷익스플로러만 사용하다가 처음으로 파이어폭스로 넘어갔을때 알툴바가 없어서 그 당혹감이란..

물론 파폭엔 이미 확장기능으로 더욱 다양한 기능을 지원하기도 했었지만, 그때 알툴바에 길들여져서 늘 부족함을 느끼곤 했었던 기억이 나네요.

그러나 알툴바의 제스쳐는 인터넷 익스플로러에서만 사용이 가능하다는 단점이 있죠.

아직도 타 브라우저는 호환되지 않는것으로 알고 있습니다.

예외로 이스트소프트에서 직접 출시한 스윙 브라우저 에서 유일하게나마 지원하는걸로 알고 있습니다만, 역시 해당 브라우저 밖에 사용하지 못합니다.





오늘 소개할 Strokes Plus는 이러한 마우스 제스쳐 기능을 수행하는 프로그램 인데요.

스트로크 플러스(줄여서 S+ 라고 하죠)는 인터넷 브라우저를 포함한 모든 영역에서 제스쳐를 사용할 수 있습니다.

기존의 제스쳐들은 주로 인터넷 브라우저에서 뒤로가기, 앞으로가기, 새로 고침, 창닫기 등 을 수행했었는데요.

같은 기능을 윈도우 탐색기에서도 사용하고 싶다.. 하면 사용할 수 있습니다.



기능의 설명이라면,

제스쳐를 동작 시킬 프로그램을 지정하고, 사용할 제스쳐를 등록하여, 원하는 동작을 입력하면 끝.

꼭 프로그램마다 지정할 필요 없이, 공용 제스쳐의 같은 동작은 글로벌 액션에 등록하면 더욱 간편하게 사용할 수 있습니다.

또한, 게임이나 작업 등 제스쳐의 방해를 받으면 안되는 경우, 별도로 격리시켜 동작을 못하게 할 수도 있구요.



노트북의 터치패드를 제스쳐 지원하는것도 특징이구요.

다양한 옵션을 제공하긴 하지만, 크게 건드지 않고 신경 안써도 되긴 합니다.

(위 스샷은 권장사항이 아닙니다...;;)




사실 공식 한글 지원이 아닌데 번역을 제가 했거든요....

윈도우8.1에서도 잘 동작하고, 지금까지 아주 마음에 쏙 듭니다.



다운로드는 프리웨어이긴 하지만, 공식 홈페이지의 다운로드 페이지를 이용해 주세요.

http://www.strokesplus.com/forum/topic/1056/version-2833


현 최신버전 2.8.3.3버전이고, 다운로드가 좀 많아서 당황스러울 수 있는데...

본인의 운영체제 bit 에 맞춰서 받으시면 되는데 가급적 포터블 zip 버전으로 받으시길 권장합니다.

셋업 페키지의 경우 한글 패치가 안되거든요...;;


아래는 제가 번역한 한글패치입니다.


한글패치를 다운받아서 S+의 압축을 해제한 폴더에 넣으시고, S+를 껏다가 다시 실행시키면 한글로 변합니다.

(StrokesPlus.exe 와 같은 폴더에 있는 Language.xml에 덮어쓰기 하면 됩니다.)


 Korean Language.zip


지속적인 업데이트가 있을경우 여기에 업로드 됩니다.

사실 이것보다 더 방대해 보이는 help도 한글화를 해야 할듯 하지만, 그건 천천히 하기로....



오탈자 및 뜻이 이상한 경우 본 포스트 덧글 및 이메일로 피드백 바랍니다.


감사합니다.




오탈자 수정 및 해석을 좀더 유려하게(?) 변경하였습니다.

사용하시려면 이 버전으로 받아주세요.


Language.zip


Posted by jdowkd

댓글을 달아 주세요

  1. 감사합니다 2015.11.04 16:06 Address Modify/Delete Reply

    한글화 잘사용하고있습니다.
    포터블이 아닌 셋업형 S+의 경우는
    C:\Users\사용자이름\AppData\Roaming\StrokesPlus
    위 경로에 해당 xml파일 넣어보니 잘 작동 되네요 ^^ 감사합니다

  2. 독갑이 2016.11.21 10:13 Address Modify/Delete Reply

    한글패치 잘 쓰겠습니다. 고맙습니다.

  3. 4천만 2017.01.06 16:09 Address Modify/Delete Reply

    너무나 감사합니다. 복받으세요.

  4. BlogIcon feelside 2019.12.25 07:42 신고 Address Modify/Delete Reply

    감사합니다. 저만 그런지 모르겠으나 윈오우 10에서 이 프로그램을 실행하면 작업표시줄이 크롬 뒤로 올라오거나 안올라오는 버그(?)가 있더 군요.
    https://www.strokesplus.net/ 이 프로그램은 정상 작동 합니다.
    좀 업그래이드 된 버전 같은데 이것도 한글롸 부탁드립니다. 꾸벅